Ti špatní, chapter IX

Předvečer totální bitvyV předchozím díle:
„Jak mysl…“ chtěl něco odpovědet Jack, ale jeho hlas se podivně zmoduloval a pak řekl: „Ať povstanou dávno mrtví, ať vyslechnou si proroctví dávných časů, jenž naplněno bude, ač ne příliš očekáváno jest.“

„Jacku O’Neille? Je ti něco?“ ptal se zmateně Teal’c, ovšem Jack upadl do komatu.


SG8 v ostražitosti namířila zbraně na Goa’uldské Jaffy a ti nabili svoje tyčovky. Jako první promluvil Ba’al:

„Ubezpečuji vás, že my,“ opatrně koukl jak na Ti tak na Mych’tu, „s tím nemáme naprosto nic společného.“

„Sice nerad, ale věřím vám,“ řekl po několika sekundovém přemýšlení Teal’c. „Jsem si takřka jist, že za tím stojí modří Asgardi. Totální bitva je blíž než by se zdálo.“


Po Teal’covém návratu v SGC:
„Plukovník je stabilizován,“ řekne ošetřující doktorka generálovi.

„Můžete to nějak vysvětlit, doktorko?“

„Dostal jednoduše malý infarkt spojený s nepatrnou mrtvicí. Měl dočasně poškozenou míchu a několik okamžiků nedostával krev do mozku. Naštěstí to nebude mít trvalé následky.“

„Díky bohu. Teal’cu, pamatujete si přesně co říkal, když byl v tom… řekněme tranzu?“

„Nevzpomínám si na přesné znění, ale bylo to něco v tom smyslu, že se naplní nějaké zapomenuté proroctví. V Goa’uldské mytologii se o ničem takovém nic neříká.“

Vejde doktor O’Hannah.
„Ať povstanou dávno mrtví, ať vyslechnou si proroctví dávných časů, jenž naplněno bude, ač ne příliš očekáváno jest. Našel jsem to v jedné knížce od Vikingů. Kdo by býval řekl, že Vikingové psali knížky…“

„To je to co řekl plukovník?“ vyptával se Hammond.

„Ano, generále. Celá ta knížka byla považována za podvod, ale tohle potvrzuje její autentičnost. Pořád se to točí kolem jednoho velmi starého proroctví, jenž vyslovil Temný Bůh. Jinak známý též jako Yggdrasil, později ho Asgardi překřtili na posvátný strom.“

„Jak zní to proroctví?“

„I vrátí se…“

„Generále, Teal’cu, doktore! Rychle do řídící místnosti!“ přiběhne Sam a vydýchávaje křičí.

Všichni utíkají do řídící místnosti, kde je čeká Thor s Danielem.
„Thore?“

„Vítám vás generále Hammonde. Díky doktoru Jacksonovi se mi podařilo vytvořit zbraň proti replikátorům.“

„To je skvělá zpráva,“ zaradoval se generál.

„Jistě. Ovšem je tu i špatná zpráva. V mléčné dráze se objevili desettisíce modroasgardských lodí. Taktéž sem směruje několik stovek našich vylepšených lodí.“

„Desettisíce versus stovky. Taky mě to nepotěšilo, generále. Ovšem, major má v rukávě eso, viď Sam?“

„Majore?“ kouká kolem sebe zmateně Hammond.

„Podařilo se nám, s pomocí doktorky Halifaxové, vyrobit speciální aplikátor na zbraň proti replikátorům aby byla účinná i proti modrým Asgardům.“

„Ale…?“ vycítil zradu Hammond.

„Ale protože jsou modří Asgardi biologicky nápadně podobní nám je tu nepatrná možnost, že spuštění zbraně bude mít nedozírné následky na lidské bytosti.“

„Jak pravděpodobná je ta možnost?“

„Dvě, tři… maximálně pět procent.“

„To riziko jsme donuceni podstoupit, majore.“