Ti špatní, chapter IV

O pravém konci AntikůV předchozím díle:
„A taky mají hodně vyvinuté technologie, lodě s téměř nevyčerpatelnými zdroji, zbraně jaké jsme dosud neviděli. Pravděpodobně i technologii k ovládání replikátorů,“ dodala Sam když Daniel zmlknul.

„Majore?“

„Spolu s Thorem jsme poblíž několika Asgardských planet objevili replikátorské lodě přinejmenším neútočící, když už ne přímo spolupracující s těmi modroasgardskými. Předpokládáme, že modří Asgardi objevili metodu, jak ovládnout replikátory přes podprostor.“


„Ještě něco, co bych měl vědět?“ zeptal se opatrně Jack.

„Mno… máme ještě nějaké nepřeložené texty, které shromáždili Asgardi, tedy ti šedí, takže brzy zjistíme víc.“

„Fajn, dejte se do toho, jdu zavolat Teal’covi. Rozchod.“


Všichni vyjdou z místnosti, když tu začne houkat alarm, ‚Neplánovaná aktivace zvenčí‘.
„Přijímám Teal’cův kód, pane.“

„Otevřít Iris.“

„Otvírám Iris, pane.“

Přes bránu vejde Teal’c a těžce zraněný Bra’tac.

„Rychle na ošetřovnu,“ zavelí Jack. „Co se tam sakra stalo, Teal’cu?“

„Napadli nás replikátoři.“

„Cože? Tady? V naší galaxii?“

„Vskutku.“

„Do pekel! Cartrová!“ zakřičí Jack se zoufalým nádechem v hlase.

„Ano, plukovníku?“

„Replikátoři v naší galaxii.“

„To není možné pane, pokud víme, tak…“

„Cartrová. Věřte mi, věřte Teal’covi. Parto, zpátky do zasedačky.“


O několik minut v zasedačce.

„Danieli, něco nového?“

„Um, pár informací tam je, ale nic závažného. Nechal jsem Petera ještě pracovat, snad objeví nějaký nový údaj.“

„Fajn. Takže, máme tady brouky v mléčné dráze. Co s nima?“

„Pane, nemáme žádnou totálně destruktivní zbraň proti replikátorům. Popravdě si neumím představit, že by někdo kromě Antiků byl schopen…“

„Antici… no jasně, Cartrová vy jste geniální. Thore? Haló? Jste tu někde?“

„Pane?“

Jack jenom zvedne ukazováček, aby ostatní jenom chvilku počkali.
„Thore?“

„Pane, Thor je ve svojí galaxii.“

„A to mi říkáte teď?“

„Ale stejně by nám nepomohl. Asgardi prozkoumali jenom zlomek celé antické knihovny. Nebyla tam ani zmínka o replikátorech.“

„No ale třeba je to někde schovaný a třeba to zkoumají právě teď.“

V tom se objeví jako blesk z jasného nebe Thor.

„Já věděl že jste tu,“ potěšil se Jack.

„Ne, O’Neille, tohle je jenom moje projekce. Moje tělesná schránka je v lodi na oběžné dráze kolem Anthary. Právě evakuované planety.“

„Evakuujete? Replikátoři?“

„Ano, majore Cartrová. O několik hodin se mají jejich lodě objevit v sluneční soustavě, kde je i Anthara.“

„Tak to vypadá jakoby modří Asgardi potřebovali planetu. Ale na co jim tedy byla brána?“

„Anthara nemá vlastní bránu. Je proto zranitelnější.“

„To dává smysl…“

„Mimochodem, přišel jsem vám říct, že s prozkoumáváním antické knihovny nejsme nijak daleko. Pochybuji také že by se tam nacházela zbraň proti replikátorům. Jak by mohla, když vznikli jen docela nedávno a Antici byli zničeni tím virem.“

„Tím bych si nebyl tak jistý, nejvyšší veliteli Thore,“ vešel do místnosti triumfálně doktor O’Hannah.

„Co tím myslíte, doktore?“ zeptal se Jack.

„Antiky ‚nezamordoval‘ nějaký ten virus.“

„Takže si to přeložil?“ byl zvědavý Daniel.

„Ovšem a zjistil jsem něco hodně ale hooodně moc zajímavého.“

„Tak už nás nenapínejte, doktore,“ tlačila na Petera Sam.

„Antici byli vyhubeni právě replikátory.“